Apparently you can't make a map in realmcraft, but you can suggest to add a map so that players won't get lost by writing a report in the app store, or play store, or others. Hopefully this can be helpful for you.